photographie denis ponté instagram   facebook   facebook   ello denis ponté

 

Español Anglais  

portraits parlés - denis ponté


Exposition "Portraits parlés"
Bains des Pâquis | Genève

Vernissage le 15 de septembre à 18h

Exposition
du 15 septembre au 15 novembre 2023

Programme :
le 15 et 20 septembre à 18h
solides sensibles, installation sonore de Pierre Dunand Filliol, musicien et Yannick Jakob inventeur et artisan

le 23 septembre à 11 h
lecture, Philippe Constantin, Francesco Bartoletti, Violoncelle
interprétation en langue des signes française

lecture de Philippe Constantin, Portraits parlés

voir la vidéo

 

le 24 septembre à 10 h
café philo, avec denis ponté et Jaime Barria
avec interprétation en langue des signes française
thématique : est-ce que la langue des signes à Genève est constamment en évolution?


Voir la vidéo

 



LibrAdio 12 novembre 2023 : Denis Ponté nous parle de son exposition « Portraits parlés » aux Bains des Pâquis jusqu'au 15 novembre https://libradio.org/12-novembre-2023-denis-ponte-nous-parle-de-son-exposition-portraits-parles/




presse écrite au format pdf


lecture de Philippe Constantin, Portraits parlés




presse écrite au format pdf




Introduction :
Le collectif des personnes sourdes est hétérogène et divers, mais il est crucial d'avoir une vision globale, non biaisée ni réductrice, des personnes sourdes. La diversité s'étend aux modes de communication qu'une personne sourde peut utiliser tout au long de sa vie et en fonction de ses besoins. la Langue des Signes est la langue naturelle et propre des personnes sourdes, une réponse sociale, culturelle et linguistique à la perte auditive. Cette exposition met en évidence ce handicap invisible et souvent méconnu en proposant un nouveau langage basé sur la Langue des Signes pour sensibiliser les spectateurs à la réalité des personnes sourdes.

Contexte :
Le projet "Portraits parlés" a débuté en juin 2016 au Caire, avec un Workshop et une exposition des images des personnes sourdes, organisés grâce à une invitation de l'Ambassade de Suisse. Cette initiative a connu un grand succès lors de l'exposition à City Garden, sur le mur du bureau de l'Ambassade Suisse pour la Coopération internationale et au Medrar Art.

Approche artistique :
Partant du postulat que les Sourds s'expriment "en images" et "par l'image", le photographe Denis Ponté a entrepris un travail de portraits des personnes sourdes, mettant en scène leur signature en Langue des signes. Ces portraits invitent les entendants à se questionner sur cette communauté différente, souvent oubliée ou marginalisée pour tisser des liens avec elle. Chaque série de portraits est accompagnée d'une image de l'alphabet en Langue des signes correspondant à la région ou à la langue représentée, mettant en évidence la richesse et la complexité de la "culture sourde".

"Solides sensibles", l'installation sonore de Pierre Dunand Filliol, et la lecture poétique de Philippe Constantin, ouvrent les portes d'expériences sensorielles en miroir avec le monde de la surdité. Ces créations artistiques enrichissent l'exposition "Portraits parlés", offrant ainsi une immersion totale dans l'univers des personnes sourdes et entendantes.


En octobre 2023, l'exposition "Portraits parlés" sera également présentée à Sagunto (Valencia), accompagnée de l'installation sonore "Solides sensibles" et de la lecture poétique de Philippe Constantin. Cette occasion rare permettra au public de découvrir dans leur intégralité ces œuvres et de vivre une expérience artistique unique.


Ces événements permettront à un large public de découvrir et d'apprécier le travail de Denis Ponté ainsi que les contributions artistiques de Pierre Dunand Filliol et Philippe Constantin qui l'accompagnent. Les visiteurs auront l'occasion d'explorer les différentes dimensions de l'expérience humaine, en éveillant leur perception à la diversité des modes de communication sensorielles.

Parcours de l'exposition :
Les séries de portraits ont été réalisées dans différents pays tels que l'Allemagne (Lübeck), la Suisse (Genève), l'Espagne (Barcelone et Valencia), la Grèce (Athènes), la Côte d'Ivoire (Abidjan), le Burkina Faso (Ougadougou, Bobo Dioulasso et Mahadaga), l'Égypte (Le Caire) et le Maroc (Tanger). Pour chaque communauté, un atelier de photographie destiné aux personnes sourdes a été organisé simultanément, favorisant ainsi les échanges et la participation active des personnes investies dans ce projet.

Programme de l'exposition aux Bains des Pâquis :

Vernissage le 15 septembre 2023 à 18h.

Le 15 et 20 septembre à 18h : "Solides sensibles", une installation sonore de Pierre Dunand Filliol, musicien et Yannick Jakob, inventeur et artisan.

Le 23 septembre à 18h : Lecture par Philippe Constantin, accompagnée de Francesco Bartoletti au violoncelle, avec interprétation en langue des signes française.

Le 24 septembre à 10h : Café-philo avec interprétation en langue des signes française autour d'une thématique liée à la surdité.


Conclusion :

L'exposition "Portraits parlés" réalisée par Denis Ponté en collaboration avec Pierre Dunand Filliol, Yannick Jakob, Philippe Constantin, Francesco Bartoletti met en avant la beauté et la diversité des personnes sourdes à travers des portraits intimes et significatifs. Ce projet souhaite sensibiliser le public à la vie quotidienne des personnes sourdes et à promouvoir une meilleure compréhension et inclusion de cette communauté souvent ostracisée. L'exposition propose également des événements et des activités qui permettent aux visiteurs de plonger plus profondément dans la réalité des personnes sourdes, encourageant ainsi le dialogue et l'échange entre les entendants et les Sourds.



Pour plus d'informations, veuillez contacter : Association Place-Neuve
Denis Ponté - Photographe https://sourds.ponte.pro
Email : tact@ponte.pro

  portraits parlés - denis ponté  
 


Caire, Egypte - denis ponté

Vous pouvez voir, ci-dessous, sous la forme de diaporama, les séries réalisées en Allemagne (Lübeck), en Suisse (Genève), en Espagne (Barcelone et Valencia), en Grèce (Athènes), en Côte d'Ivoire (Abidjan), au Burkina Faso (Ougadougou, Bobo Dioulasso et Mahadaga),en Egypte (Le Caire) et au Maroc (Tanger).

Pour chaque communauté, j'ai organisé en même temps, un atelier de photographie destiné aux sourds, participant à l'échange.


Le projet « Portraits parlés » est réalisé par mes soins avec l'Association Place-Neuve.

Denis Ponté


portraits parlés - denis ponté


Documents : - Lübecker Gehörlosenverein (document en allemand)
- Sordos 2000 Valencia
- Ambassade de Suisse à Athènes
- Ambassade de Suisse à Abidjan
- Fédérations des Associations des Sourds de Côte d'Ivoire
- Ambassade de Suisse au Caire
- Présentation de denis ponté

retour haut de page




Lübeck, Allemagne
Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro
retour haut de page

Genève, Suisse
Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro
retour haut de page

Barcelone, Catalogne, Espagne
Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro
retour haut de page

Valence, Espagne
Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro
retour haut de page

Athènes, Grèce
Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro
retour haut de page

Abidjan, Côte d'Ivoire
Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro
retour haut de page

Ougadougou, Burkina Faso
Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro
retour haut de page

Bobo Dioulasso, Burkina Faso
Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro
retour haut de page

Mahadaga, Burkina Faso
Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro
retour haut de page

Caire, Egypte
Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro
retour haut de page

Tanger, Maroc
Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro Photo by: denis ponté Link: https://www.ponte.pro


portraits parlés - denis ponté

retour haut de page

© photographie denis ponté, portraits parlés, 2016 / 2023


 

retour haut de page

photographie denis ponté